| 著者 | 日 付 | 朝會 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Administrator | 2009/09/29 | 346 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 訪韓観光客の新型インフルエンザ対処方法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
世界的に新型インフルエンザが拡散しています。この時期に仕事や旅行などの目的で海外国家を訪問する人々には特に格別な注意が要求されます。韓国を訪問する観光客は次のような行動要領に従い徹底して対応するようにしましょう。
▶ 団体旅行客の場合 1. 旅行後または人の多く集まる場所に行ってきた後は必ず手を洗い、日ごろの手洗いを習慣づけるようにする。 2. せきやくしゃみをするときには必ずティッシュやハンカチで覆う。 3. 発熱や呼吸器の症状(せき、のどの痛み、鼻水、鼻づまりのうち一つ以上)がある場合はマスクを着用し、ガイドに垂オ出て、直ちに近くの病院や治療拠点病院(新型インフルエンザ対応病院)に来院して治療を受ける。 4. 特に、慢性疾患者(肺疾患、心血管疾患、糖尿病、腎臓疾患、肝疾患など)、妊産婦、65歳以上のお年寄り、59ヶ月以下の子供の場合は重症になる場合もあるので発熱や呼吸器の症状が現われた場合は直ちに近隣の病院や治療拠点病院で治療を受ける。 5. 発熱・呼吸器の症状がある場合には人の多く集まる場所を避け、直ちに治療を受ける。 ▶ 個人旅行の場合 1~2 は団体旅行客の場合と同じ。 3. 発熱や呼吸器の症状(せき、のどの痛み、鼻水、鼻づまりのうち一つ以上)がある場合、マスクを着用し、☎129、☎1339、☎1330に錐垂オ、近隣の病院や治療拠点病院の案内を受け、直ちに来院して治療を受ける。 4~5 は団体旅行旅行客の場合と同じ。 ※ 注意 : 抗ウイルス剤以外の治療費や薬の費用は本人負担となります。 ※ 錐吹Eお問い合わせ ☎ 1339 (応急医療情報センター) - 日本語可、24時間案内 - 症状の相談、外国語対応の近隣の病院を案内 ☎ 129 (保険福祉家族部 コールセンター) - 一部日本語可 - 日本語可、24時間案内 ☎ 1330 (観光案内電話) - 日本語可、24時間案内 - 近隣の病院または治療拠点病院(新型インフルエンザ対応病院)を案内 ※ source by 'japanese.visitkorea.or.kr' |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||



















